How can I see which board my Pin went to
In order to share your Pins to Pinterest, you need to specify the board, because each Pin has to be shared to a specific board.
After your Pin has been published, you can easily track in which board you shared it to, by tracking the post in the following way.
After posting your Pin, go to the Posts and filter by Posted:

Find the Pinterest post you published and click on the eye icon at the bottom corner of the post or the time-stamp at the top right corner.

After you click on the eye icon (or the time-stamp) you will be redirected to the post on Pinterest where you can view the board on the upper right corner of the post.

From there, feel free to save the Pin to other boards.
If you save the pin to other boards, it will say in which Board you have saved the Pin at the bottom of the post.
After your Pin has been published, you can easily track in which board you shared it to, by tracking the post in the following way.
How to see on which board your Pin went to
After posting your Pin, go to the Posts and filter by Posted:

Find the Pinterest post you published and click on the eye icon at the bottom corner of the post or the time-stamp at the top right corner.

After you click on the eye icon (or the time-stamp) you will be redirected to the post on Pinterest where you can view the board on the upper right corner of the post.

From there, feel free to save the Pin to other boards.
If you save the pin to other boards, it will say in which Board you have saved the Pin at the bottom of the post.
Updated on: 13/11/2023
Thank you!